断水について
【最終報】石垣浄水場施設の回復について（報告とお礼） 令和6年1月9日午後2時30分掲載
令和5年12月26日（火曜日）に石垣浄水場内施設の不具合により発生しました断水について、市民の皆様にご心配とご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。
市民の皆様のご協力により、復旧作業を順調に進めることができました。
今後は再発防止に努め、市民の皆様に安心安全な水を供給できるよう努めてまいります。
今回の断水に際しまして、市民の皆様のご理解とご協力に深く感謝申し上げますとともに、引き続き水道行政にご協力を賜りますようよろしくお願いいたします。
節水協力願いの解除について
石垣浄水場内施設の不具合の発生以降、市民の皆様には、ご心配とご迷惑をおかけしております。
現在、復旧作業を順調に進めており、回復に向かっている状況であります。
ついては、これまで市民の皆さまにお願いしていました節水の協力願いを解除いたします。
引き続き、水道行政に対するご理解とご協力をよろしくお願いいたします。
濁り水の対応について
12月26日の断水の影響により、濁り水が発生しております。
ご迷惑をおかけしますが、下記のとおりご対応お願いします。
記
Q水道水がにごっているときは？
A蛇口をあけて、濁りがなくなるまで十分に流してからご使用ください。
Q水道水が白く濁っているときは？
A空気が混入することで、白濁水は発生します。水質には問題はないので安心してお使いください。
Q赤水について
A蛇口から赤濁水が出なくなるまで十分に流してから使用ください。
※濁り水について、しばらくたっても無色透明にならず濁ったままの場合は、下記までご連絡をお願いいたします。
石垣市水道部 0980-83-4043
給水車の対応について（終了）
給水車の配置については、12月27日正午（12：00）で終了しましたが、必要に応じて給水車を出動いたします。給水が必要な方は水道部までご連絡をお願いいたします。ご迷惑をおかけしますが、引き続きご協力をお願いいたします。
石垣市水道部 0980-83-4043
給水終了のお知らせ
本日午前7時より行っている石垣中学校、八重山農林高校前及びアップル公園での給水は、本日正午（12:00）をもって終了します。 なお、水に関する不具合がある場合は水道部までご連絡ください。
市民の皆様にはご迷惑をおかけしておりますが、引き続きご協力をよろしくお願いいたします。 （12/27 10：00）
問い合わせ
水道部
070-1258-2355
070-1258-2347
0980-83-4043
Regarding distribution of drinking water:
Water distribution in front of Ishigaki Jr High School, Yaeyama Norin High School, and Apple Park that started at 7 a.m. today will end at noon today (12:00pm).
If you have any problems with water, please contact the Water Department.
We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your continued cooperation
Inquiries
Water Department
070-1258-2355
070-1258-2347
0980-83-4043
飲料用水と生活用水の配布について
【断水に伴う飲料用水と生活用水の配布について】 （12/27 6：30）
本日、午前7時より下記の場所にて飲料用水・生活用水の給水を実施します。
各自容器持参でよろしくお願いいたします。
【給水場所】
石垣中学校、八重山農林高校前、アップル公園
市民の皆様にはご不便と、ご迷惑をおかけしておりますが、引き続きご協力をお願いいたします。
問い合わせ
水道部 070-1258-2355
070-1258-2347
0980-83-4043
【第3報】令和5年12月26日午後5時30分掲載
ただいま、浄水場施設の不具合により、市内一部地域で断水が生じています。
完全復旧にしばらく時間がかかる見込みですが、給水を再開いたします。
水圧が低い状況が続き、市民の皆さまへはご不便をおかけしますが、しばらくの間、節水にご協力ください。
Currently, water is cut off in some areas of the city due to malfunctions at the water treatment plant. Complete restoration is expected to take some time, but running water will be restored. We apologize for any inconvenience caused by low water pressure. Please help us in conserving water for the time being.
Ishigaki City Water Department
【問い合わせ先】
石垣市水道部
0980-83-4043
臨時回線
070-1258-2355
070-1258-2347
【第2報】令和5年12月26日午後1時45分掲載
緊急断水のお知らせです。
石垣浄水場内施設の不具合により、午後2時より市内全域で断水を実施いたします。
現在、復旧作業中です。大変ご迷惑をおかけしますが、復旧までしばらくおまちください。復旧状況等については、随時、ホームページ、LINEでお知らせいたします。
【第1報】令和5年12月26日午前9時30分掲載
令和5年12月26日現在、石垣浄水場内施設の不具合により、市内の一部で水圧が低下しております。
現在、復旧作業中です。大変ご迷惑をおかけしますが、復旧までしばらくおまちください。また、状況によっては、断水区域が広がる恐れがあります。復旧状況等については、随時、ホームページでお知らせいたします。
この記事に関するお問い合わせ先
水道部施設課
〒907-0013 沖縄県石垣市浜崎町３丁目２－２
電話番号：0980-83-4043
メールフォームによるお問い合わせ
更新日：2024年01月09日